| Sunday, November 16, 2025 | 🇬🇧 англійська |
| 2025年11月16日星期日 | 🐲 китайська (Китай) |
| Sunday, November 16, 2025 | 🗽 англійська (Сполучені Штати) |
| domingo, 16 de noviembre de 2025 | 💃 іспанська |
| الأحد، 16 نوفمبر 2025 | 🕌 арабська |
| domingo, 16 de novembro de 2025 | 🦜 португальська (Бразилія) |
| воскресенье, 16 ноября 2025 г. | 🪆 російська |
| Sonntag, 16. November 2025 | 🏎️ німецька |
| dimanche 16 novembre 2025 | 🥖 французька |
| 2025年11月16日日曜日 | ⛩️ японська |
| domingo, 16 de novembro de 2025 | 🐓 португальська (Португалія) |
| Minggu, 16 November 2025 | 🛺 індонезійська |
| Chủ Nhật, 16 tháng 11, 2025 | 🇻🇳 вʼєтнамська |
| domenica 16 novembre 2025 | 🍕 італійська |
| 2025년 11월 16일 일요일 | ☯️ корейська |
| 16 Kasım 2025 Pazar | 🐈 турецька |
| неділю, 16 листопада 2025 р. | 🔱 українська |
| ۱۴۰۴ آبان ۲۵, یکشنبه | 🧕 перська |
| niedziela, 16 listopada 2025 | 🥟 польська |
| วันอาทิตย์ที่ 16 พฤศจิกายน 2568 | 🐘 тайська |
| zondag 16 november 2025 | 🌷 нідерландська |
| duminică, 16 noiembrie 2025 | 🧛🏼♂️ румунська |
| יום ראשון, 16 בנובמבר 2025 | 🕍 іврит |
| neděle 16. listopadu 2025 | 🍻 чеська |
| 2025. november 16., vasárnap | 🚋 угорська |
| Κυριακή 16 Νοεμβρίου 2025 | 🏺 грецька |
| søndag den 16. november 2025 | 🧜🏻 данська |
| søndag 16. november 2025 | 🇳🇴 норвезька |
| неделя, 16 ноември 2025 г. | 🇧🇬 болгарська |
| nedeľa 16. novembra 2025 | 🇸🇰 словацька |
| sunnuntaina 16. marraskuuta 2025 | 🏒 фінська |
| Ahad, 16 November 2025 | 🌺 малайська |
| রবিবার, ১৬ নভেম্বর, ২০২৫ | 🇧🇩 бенгальська |
| pühapäev, 16. november 2025 | 🇪🇪 естонська |
| Sunday, November 16, 2025 | 🌌 ісландська |
| nedjelja, 16. studenoga 2025. | 🇭🇷 хорватська |
| 2025 m. lapkričio 16 d., sekmadienis | 🇱🇹 литовська |
| svētdiena, 2025. gada 16. novembris | 🇱🇻 латиська |
| nedelja, 16. november 2025 | 🇸🇮 словенська |
| недеља, 16. новембар 2025. | 🍧 сербська |
| söndag 16 november 2025 | 🧆 шведська |
| Sunday, November 16, 2025 | 🕎 їдиш |
| diumenge, 16 de novembre del 2025 | 🍳 каталонська |
| Jumapili, 16 Novemba 2025 | 🇹🇿 суахілі |
| Sunday, November 16, 2025 | ☀️ курдська |
| Sunday, November 16, 2025 | 🛕 кхмерська |
| Sunday, November 16, 2025 | 🍷 грузинська |
| Sunday, November 16, 2025 | 🧶 білоруська |
| Sunday, November 16, 2025 | 🍛 бірманська |
| Sunday, November 16, 2025 | 🛖 киргизька |
| 2025 M11 16, Sun | 🔥 азербайджанська |
| 2025 M11 16, Sun | 🐴 узбецька |
| Sunday, November 16, 2025 | 🦅 казахська |
| اتوار، 16 نومبر، 2025 | 🤲 урду |
| 2025年11月16日 星期日 | 🏯 китайська (Тайвань) |
| Sunday 16 November 2025 | 🦘 англійська (Австралія) |
| Sunday 16 November 2025 | 💂 англійська (Велика Британія) |
| Sunday, November 16, 2025 | 🍁 англійська (Канада) |
| Sunday, 16 November 2025 | 🥝 англійська (Нова Зеландія) |
| Sunday, 16 November 2025 | 🦁 англійська (Південно-Африканська Республіка) |
| Sunday 16 November 2025 | 🍀 англійська (Ірландія) |
| domingo, 16 de noviembre de 2025 | 🥩 іспанська (Аргентина) |
| domingo, 16 de noviembre de 2025 | 🌄 іспанська (Болівія) |
| domingo, 16 de noviembre de 2025 | 🍇 іспанська (Чилі) |
| domingo, 16 de noviembre de 2025 | ☕ іспанська (Колумбія) |
| domingo, 16 de noviembre de 2025 | 🌿 іспанська (Коста-Рика) |
| domingo, 16 de noviembre de 2025 | 🌴 іспанська (Домініканська Республіка) |
| domingo, 16 de noviembre de 2025 | 🍍 іспанська (Еквадор) |
| domingo, 16 de noviembre de 2025 | 📿 іспанська (Гватемала) |
| domingo 16 de noviembre de 2025 | 🐦 іспанська (Гондурас) |
| domingo, 16 de noviembre de 2025 | 🌮 іспанська (Мексика) |
| domingo, 16 de noviembre de 2025 | 🌊 іспанська (Нікарагуа) |
| domingo, 16 de noviembre de 2025 | 🎩 іспанська (Панама) |
| domingo, 16 de noviembre de 2025 | 🪗 іспанська (Парагвай) |
| domingo, 16 de noviembre de 2025 | 🦙 іспанська (Перу) |
| domingo, 16 de noviembre de 2025 | 🇵🇷 іспанська (Пуерто-Рико) |
| domingo, 16 de noviembre de 2025 | 🛢️ іспанська (Венесуела) |
| domingo, 16 de noviembre de 2025 | ⚽ іспанська (Уругвай) |
| الأحد، 16 نوفمبر 2025 | 🇩🇿 арабська (Алжир) |
| الأحد، ١٦ نوفمبر ٢٠٢٥ | 💎 арабська (Бахрейн) |
| الأحد، ١٦ نوفمبر ٢٠٢٥ | 🪐 арабська (Єгипет) |
| الأحد، ١٦ تشرين الثاني ٢٠٢٥ | 📖 арабська (Ірак) |
| الأحد، ١٦ تشرين الثاني ٢٠٢٥ | 🏜️ арабська (Йорданія) |
| الأحد، ١٦ نوفمبر ٢٠٢٥ | 🏞️ арабська (Кувейт) |
| الأحد، ١٦ تشرين الثاني ٢٠٢٥ | 🌲 арабська (Ліван) |
| الأحد، 16 نوفمبر 2025 | 📚 арабська (Лівія) |
| الأحد، 16 نونبر 2025 | 🍵 арабська (Марокко) |
| الأحد، ١٦ نوفمبر ٢٠٢٥ | ⛵ арабська (Оман) |
| الأحد، ١٦ نوفمبر ٢٠٢٥ | ✈️ арабська (Катар) |
| الأحد، ٢٥ جمادى الأولى ١٤٤٧ هـ | 🕋 арабська (Саудівська Аравія) |
| الأحد، 16 نوفمبر 2025 | 🌞 арабська (Туніс) |
| الأحد، 16 نوفمبر 2025 | 🏙️ арабська (Обʼєднані Арабські Емірати) |
| الأحد، ١٦ نوفمبر ٢٠٢٥ | 🗻 арабська (Ємен) |